Greeks Bearing Gifts

Enfin un épisode autour de Toshiko ! J’adore ce personnage et je commençais à me demander quand on allait explorer un peu plus sa vie. C’est chose faite et bien faite dans Greeks Bearing Gifts qui s’amuse avec la narration pour que l’intrigue que vivent les autres personnages soit totalement en lien avec l’intrigue que vit Toshiko de son côté, sans que cela ne vienne la parasiter, mais au contraire la nourrir. C’est assez brillant.

Le sujet de l’épisode est particulièrement intéressant et on sent qu’il y a derrière tout ça de vraies réflexions. C’est vraiment dommage que le final de l’épisode soit aussi étrange et abîmé par cette remarque transphobe. Le personnage secondaire présenté dans cet épisode est fascinant et j’ai personnellement adoré suivre les relations qui se nouent au fur et à mesure.

D’un point de vue matériel, des visuels ont vraiment mal vieilli à mon sens : les effets de caméras qui s’accélèrent avec un bruit de « woosh », des flashs d’images en négatif pour donner un style saccadé, etc. C’est pas top, mais je n’en veux pas trop à l’épisode pour ça, à part quand ça revient un peu trop et que je trouve que ça empêche de le regarder sereinement. Mais c’est sûrement que moi. C’est donc un bon épisode avec un concept assez commun au demeurant, qu’on a déjà vu dans des films et des séries plusieurs fois, mais qui fonctionne assez bien ici. Trigger warning juste pour cette blague de Jack à la fin qui ne correspond pas vraiment au personnage en plus.